Can someone help me format this dialogue?

Status
Not open for further replies.

Pat~

Luftmensch Emeritus, A.D.D.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 13, 2005
Messages
6,817
Reaction score
2,975
Hi all,

I'm trying to help someone who is writing a children's story, and I'm rusty on the rules for dialogue and paragraph breaks. (I only write nonfiction, myself). Can someone show me how this should be edited?

Her friend stopped by on his way to the palace, holding a great big flower. “Maria! You’re not going to the emperor with an empty pot, are you?” said the friend. “Couldn't you grow a great big flower like mine?"

Maria’s father, having overheard this, put his arm around Maria and consoled her. “It is up to you whether you go or not,” said her father. “You did your best, Maria, and your best is good enough to present to the emperor.”
 

Silver King

Megalops Erectus
Super Member
Registered
Joined
Apr 11, 2006
Messages
12,438
Reaction score
8,934
Location
Florida (West Central)
One small quibble. (Isn't that always the case?)

The characters seem obvious without referring to them when they speak:

Her friend stopped by on his way to the palace, holding a great big flower. “Maria! You’re not going to the emperor with an empty pot, are you?said the friend. Couldn't you grow a great big flower like mine?"

Maria’s father, having overheard this, put his arm around Maria and consoled her. “It is up to you whether you go or not. said her father. You did your best, Maria, and your best is good enough to present to the emperor.”
 

Pat~

Luftmensch Emeritus, A.D.D.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 13, 2005
Messages
6,817
Reaction score
2,975
Good point, Silver King--thanks! And if you two think this is ok, I'm satisfied.
 

Haggis

Evil, undead Chihuahua
Super Member
Registered
Joined
Oct 14, 2005
Messages
56,228
Reaction score
18,316
Location
A dark, evil place.
I agree with the fish. The additional attribution isn't wrong, but it isn't necessary. You might, maybe want to do away with the second "Maria" too.

eta: that would be the second "Maria" in dialogue, not the second use of the word "Maria."

eta again: Oh, hell. I keep getting it wrong. Let's try this:

Her friend stopped by on his way to the palace, holding a great big flower. “Maria! You’re not going to the emperor with an empty pot, are you?said the friend. Couldn't you grow a great big flower like mine?"

Maria’s father, having overheard this, put his arm around Maria her and consoled her. “It is up to you whether you go or not. said her father. You did your best, Maria, and your best is good enough to present to the emperor.”

I'd lose the red stuff. And I hope I didn't screw it up this time. Harder to do in edit mode.
 
Last edited:

Pat~

Luftmensch Emeritus, A.D.D.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 13, 2005
Messages
6,817
Reaction score
2,975
Thanks, Haggis. I wonder if this guy wrote all these names because this is intended to be read aloud to a class? (It's for a teacher's manual.) Maybe he thinks it's clearer that way...
 

maestrowork

Fear the Death Ray
Super Member
Registered
Joined
Feb 11, 2005
Messages
43,746
Reaction score
8,654
Location
Los Angeles
Website
www.amazon.com
One small quibble. (Isn't that always the case?)

The characters seem obvious without referring to them when they speak:

I didn't suggest taking the tags out in case you'd wanted to keep a pause/beat there.

Otherwise, yes, you can safely take the tags out. It's clear who is speaking.
 

Judg

DISENCHANTED coming soon
Super Member
Registered
Joined
Dec 13, 2006
Messages
4,527
Reaction score
1,182
Location
Ottawa, Canada and Spring City, PA
Website
janetursel.com
The official rule that I was taught years ago and that many still use is that when a new person starts talking, there should be a new paragraph. This is a rule that is rusting away though. I see lots of published books that don't follow it anymore. I'm afraid I don't have a style manual handy, but check in the Chicago Manual of Style or Strunk and White to see what they say. If your friend is writing for a particular publisher, he/she should find out which style manual they use. It's not something to obsess about though; it's easily fixed later on.

According to the "old" rule, the text should go like this:

Her friend stopped by on his way to the palace, holding a great big flower.

“Maria! You’re not going to the emperor with an empty pot, are you?” said the friend. “Couldn't you grow a great big flower like mine?"

Maria’s father, having overheard this, put his arm around Maria and consoled her.

“It is up to you whether you go or not,” said her father. “You did your best, Maria, and your best is good enough to present to the emperor.”
 

Pat~

Luftmensch Emeritus, A.D.D.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 13, 2005
Messages
6,817
Reaction score
2,975
Judg, that was the rule I thought I'd heard, too, and that's why I posted this; I wasn't sure if I needed a new paragraph at each quotation. Thanks for posting.
 
Status
Not open for further replies.