As with everything, it depends.
Is the daily routine -interesting-? Does she go out back first thing in the morning to milk the leprechaun cows with their green milk and their strangely fuzzy udders?
As with everything, remember that it depends on what you want to accomplish with the scene. If the goal is to make the reader feel in their bones the tedium of the day, you may well want to draw it out...
...but it still has to be -interesting-. A guy could be doing the laundry seventeen hours a day, but if he has interesting stories to share with his coworkers, memories that act as scenes, or what-have you -- if whatever he's doing advances the story in a way that increases whatever sort of tension you're looking to advance, and keeps the reader awake and turning pages--then please do include it. If, on the other hand, one is just writing the daily routine because one doesn't really know what happens next . . . well, then a quick "The next morning, Bob..." is definitely in order.