Home Brew Audio Book

Status
Not open for further replies.

Garpy

keyboard monkey
Super Member
Registered
Joined
Jun 6, 2005
Messages
563
Reaction score
67
Location
Norwich, UK
Website
www.scarrow.dsnet.co.uk
I'm investigating doing my own audiobooks. I have a reasonable speaking/reading voice and enough tech know-how to put together content. But I'd be grateful for some sage advice/thoughts from you guys.

Firstly, having read out one chapter as a test, and listened back to it, it sounds fine until we got to the bit where a young female character starts talking. Being male and middle-aged it sounded odd reading out her dialog in a man's voice, and incredibly, butt-clenchingly embarressing when I did it again, this time trying to girly-up my voice. Has anyone here listened to many audiobooks where a male reader does female dialog? How did they deal with it? And was it successful?

Secondly, I found myself mixing into the background some mood music, and ambient sound fx...eg: there's a sequence when a character is talking to herself outside on a windy hill, and I mixed in the subtle sound of a stiff breeze. Whilst it sounded convincing, by introducing the sound effect it suddenly felt quite odd that every other event wasn't also accompanied by an effect...eg: footsteps, doors etc. So I was wondering, are there any audiobooks out there that blur the line between dramatization and book-read-aloud by adding ambient music/fx subtly into the background?

Thirdly, just a general question...what sort of things really bug you with audio books? Conversely, what really works well?

I'm interested. I do need to go and listen to a load of them, but I know a few amongst us here are regular consumers of this fare.
 

johnzakour

Dangerous with a Keyboard
Super Member
Registered
Joined
Oct 24, 2006
Messages
1,939
Reaction score
263
Website
www.johnzakour.com
Hi, why not just let your publisher worry about audio books? Then you can spend your time writing books instead of reading them into microphones. :)
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,919
Reaction score
12,277
Location
Tennessee
Listen to any audio book done by Frank Muller or George Guidall; they are two of the best in the business (or were, Frank Muller had an accident a couple of years ago that makes it impossible for him to continue). Stephen King also does a good job of narrating his own books. You will find that a good narrator makes all the difference in the world; I've stopped listening to some books just because the narrator did a poor job; and some where the overall audio qualify wasn't high (any of the older books-on-tape by Blackstone's generally fit that description).

If is done lightly, I don't really mind sound effects but I prefer to do without them.

I would also agree with John above. Have you self-published this book?
 
Last edited:

Shadow_Ferret

Court Jester
Super Member
Registered
Joined
Apr 26, 2005
Messages
23,708
Reaction score
10,661
Location
In a world of my own making
Website
shadowferret.wordpress.com
Drat. Here I honestly thought you were writing an audio book on home brewing. I was going to order a copy.

As far as advice, I'd go with johnzakour.

That said, the few audio books I've listened to only had one narrator for all the voices. Didn't have any music. Didn't have any sound effects. Or not that I noticed.
 

Alex Bravo

Super Member
Registered
Joined
Sep 16, 2006
Messages
193
Reaction score
13
Location
Austin, Texas
I agree with all of the above, let someone else, someone who is experienced do that. I loved Jim Dale for Harry Potter and ditto for Frank Muller and George Guidall. If the author reads the audio book, I don't listen to it because they read it so drab, compared to the stars in the field.
 

PeeDee

Where's my tea, please...?
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2005
Messages
11,724
Reaction score
2,085
Website
peterdamien.com
George Guidall, I've thought, is an amazing reader. Mostly what I've noticed him and Stephen Briggs (another wonder) do is, they have the tones and the inflections of a female voice. George pitches his voice a little tiny bit higher, but not much. Stephen Briggs just shifts his inflections enough that you know it's a woman speaking.

This is an interesting thread, because I was just talking about homebrew audio books/stories in the wandering thread about Books in 2007. I pointed out that one of the advantages of the internet and something I'd like to see is more authors using quality software and releasing their books on audio on the internet, either to match publication or as a way of informally bringing a book back in print.

The most important advice I have (well, a bit of it) is that when you're doing the audio book, actually have a crowd in your head that you're reading each part to. And always read a little bit slower than you're naturally inclined to.
 

Garpy

keyboard monkey
Super Member
Registered
Joined
Jun 6, 2005
Messages
563
Reaction score
67
Location
Norwich, UK
Website
www.scarrow.dsnet.co.uk
Yup. There's some more, relevant chatter on this subject going on in this thread.

http://absolutewrite.com/forums/showthread.php?t=51065

The gist of it being that a surprising number of people are enjoying books on their ipods, either walking or driving to work. Of course what puts A LOT of people off audiobooks is the price tag, particularly cd format.

So, as a writer, why not enjoy another revenue stream? If one can cost effectively self-produce proffesional quality audiobooks, and sell digital content direct to consumers, it's quite possible that there's a decent secondary income to be generated.
 

PeeDee

Where's my tea, please...?
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2005
Messages
11,724
Reaction score
2,085
Website
peterdamien.com
I was thinking of it less for secondary income purposes (because I'm just not sure you'd make enough over an extended period of time to make it financially useful) but I think that it would be fun (potentially) and a good way to get popularity. People can throw Chapter One onto their iPod and decide if they like it sometimes easier than picking up your book and reading it.
 

johnzakour

Dangerous with a Keyboard
Super Member
Registered
Joined
Oct 24, 2006
Messages
1,939
Reaction score
263
Website
www.johnzakour.com
Garpy said:
well yes, that's another bonus....it's a very effective form of marketing.

I think VERY may be too strong of a word. It can be effective under the right set of circumstances.
 

PeeDee

Where's my tea, please...?
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2005
Messages
11,724
Reaction score
2,085
Website
peterdamien.com
I also think VERY is too strong a word. I think right now, it's an interesting idea and something to experiment with. But ti's why I've mentione dit on the forums a couple of times and done nothing very much with it. I'm not convinced it woudl do anything useful. Not quite yet.
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,919
Reaction score
12,277
Location
Tennessee
More and more, audio books are being downloaded rather than purchased on CD or cassette. I do that from my local library (free).
 

Gillhoughly

Grumpy writer and editor
Absolute Sage
Super Member
Registered
Joined
Feb 12, 2006
Messages
5,363
Reaction score
1,763
Location
Getting blitzed at Gillhoughly's Reef, Haleakaloha
The best readers are also performers.

My fav audio actor is the late Darren McGavin, who not only played my fav hero, Carl Kolchak on (the ONLY) Nightstalker TV series, but read a number of the Travis McGee novels. I treasure them and wish they would release them all on CD.

Fans of John D. McDonald will know Travis McGee is chock full of testosterone, and McGavin delivers on that--but he delivers on the female dialogue as well. He was one heck of a great actor.

Listen to how he reads and learn from his talent.

I wish you good luck doing your own audiobooks, though from sales on my titles, there ain't much money in 'em. I'm fairly well known in my genre, but the audio sales are just terrible!
icon11.gif
 
Last edited:

johnzakour

Dangerous with a Keyboard
Super Member
Registered
Joined
Oct 24, 2006
Messages
1,939
Reaction score
263
Website
www.johnzakour.com
alleycat said:
More and more, audio books are being downloaded rather than purchased on CD or cassette. I do that from my local library (free).

I meant the entire concept of an audio book as being a marginally effective way of promoting. If you are a little known author your audio book is going to have a hard time attracting attention.

I'm not saying it's bad at all. I'm just saying don't expect a lot of sales without $ignificant marketing behind your marketing.
 

johnzakour

Dangerous with a Keyboard
Super Member
Registered
Joined
Oct 24, 2006
Messages
1,939
Reaction score
263
Website
www.johnzakour.com
Garpy said:
Gill, if you don't mind me asking, roughly what % would you expect to get on an audiobook sale? I presume the usual 10%?

That should be in your contract with your publisher.

I had one audio book company interested in doing audio versions of Plutonium Blonde and Doomsday Brunette. I'm not even sure if they ever came about. I know neither Daw nor my agent were all that excited about the income generated.
 

PeeDee

Where's my tea, please...?
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2005
Messages
11,724
Reaction score
2,085
Website
peterdamien.com
I think coming at homebrew audio books from the idea that you'll make useful money off it is probably not the best way to do it. If I released a short story in audio format to the world, I would do it very cheaply, and the purpose of it would be to have people hear the story and enjoy it (and maybe buy my book). I woldn't bother releasing it with the intention of pulling in a serious profit.

This also means I would be delighted by any sales that appear, and not disappointed by any sales that fail to appear.
 

Garpy

keyboard monkey
Super Member
Registered
Joined
Jun 6, 2005
Messages
563
Reaction score
67
Location
Norwich, UK
Website
www.scarrow.dsnet.co.uk
Yeah, it is 10%. So anyway, getting back to the point. The point being, you can either let your publisher get round to selling the audio rights, and to be fair to them, it's not a huge priority. Or, if you've got the tech and the time...it's worth doing - at the very least, it's another marketing tool.
 

Manderley

Slowly does it.
Super Member
Registered
Joined
Dec 12, 2006
Messages
611
Reaction score
120
Location
de Winter's place
Garpy said:
Has anyone here listened to many audiobooks where a male reader does female dialog? How did they deal with it? And was it successful?

Secondly, I was wondering, are there any audiobooks out there that blur the line between dramatization and book-read-aloud by adding ambient music/fx subtly into the background?

Thirdly, just a general question...what sort of things really bug you with audio books? Conversely, what really works well?

I won't discuss the merits of you producing your own audio books, I'll just give you my views as an audio book consumer:

1) I've listend to a fair few audiobooks. Some have been read by women , others by men - and they were either professional actors or the writer. But all have read in the same voice, whether or not they read male or female dialogues.

If the dialogue isn't particularly well written, it can sometimes be hard to get who's talking (it's easier to get lost when listening then when reading - a short distraction and you have lost a few sentences), but I never find it weird that a male voice read a female part. Then again, I had parents and teachers who read out loud to me when I was a child, so I'm used to this.

2) A few audiobooks have sounded like a radio play: Different actors played different charachters (in other words, both male and female voices), and they had ambient sound in the background: doors slamming, sound of trafick in the background, wind or waves and so on. Some of these audio books leave out bits of the book so that it sounds as much as a play as possible.

3) I prefer the plain read. I cannot stand audiobooks with ambient noise or that sounds like a radio play. I want it straight and simple, like a book being read out loud, not acted out. Another important thing is that it's easy to listen to: the voice must not grate on the ear, and no silly accents, whispering or anything else that may make it hard to hear - I often listen to audio books when walking or travelling and the background noise from trafick etc makes it hard enough to hear what's being said on the iPod. So speak up, speak clearly and don't do silly things. As always: KISS
 

PeeDee

Where's my tea, please...?
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2005
Messages
11,724
Reaction score
2,085
Website
peterdamien.com
I agree. I never much cared for the ambient noises, or even the different voices.

A well written book that translates into a well read audio book (Terry Pratchett's "Going Postal" is a great example) is an absolute delight.
 

Garpy

keyboard monkey
Super Member
Registered
Joined
Jun 6, 2005
Messages
563
Reaction score
67
Location
Norwich, UK
Website
www.scarrow.dsnet.co.uk
that's actually very helpful, thanks.

Although it's fun to play with the mixing desk, I think doing it straight, without gimmicks is the way to go.
 

Del

Sky isn't falling, ground is rising
Super Member
Registered
Joined
Oct 10, 2006
Messages
4,048
Reaction score
1,781
Location
In a hole in the dark in a cold cold place
We have a lot of audio books. I like them. The wife listens on her hour or more drive to work. She says it's all that gets her through some of the traffic jams.

I like them when done (well) by the author. Frank McCourt was awesome with Angela's Ashes. Getting the writers intended influx can change a story or character completely from what you would have gotten from text. When someone else reads it, you get their interpretation which can be different from yours but not necessarily that of the writer. I'll take the writer's voice whenever I can get it.

If you are going to do it, you had best treat it as a production. It's acting in it's highest form. Don't just read it into Windows voice recorder. You need proper equipment. Production doesn't mean music and sound effects, though subtle effects in the back ground (if voice doesn't do it justice) I think are fine. In my story a siren draws the attention of a character and I might have a siren envelope lightly behind the voice. But mostly it would be voice. And sound effects would be rare.

But even if you don't intend to release an audio book, there is some merit in reading your work out loud and trying to feel you characters. I think this is a good way to realize the depth of personality you write into your characters.

ETA: Voice change should be subtle. Don't "girly it up". Just lighten it for female.
 
Last edited:

johnzakour

Dangerous with a Keyboard
Super Member
Registered
Joined
Oct 24, 2006
Messages
1,939
Reaction score
263
Website
www.johnzakour.com
Garpy said:
Yeah, it is 10%. So anyway, getting back to the point. The point being, you can either let your publisher get round to selling the audio rights, and to be fair to them, it's not a huge priority. Or, if you've got the tech and the time...it's worth doing - at the very least, it's another marketing tool.

True, but so is spending time writing a second book. I find sales of my old books increase whenever I release a new book. The more new books you have out there the better your old books do.

To me, writers write books and let the publisher worry about doing audio (or video) versions of them; but that's just me.

If you want to do an audio book for your own satisfaction that's great, but I wouldn't think of it as a marketing tool at least not a very strong one.
 
Status
Not open for further replies.