- Joined
- Jun 6, 2005
- Messages
- 563
- Reaction score
- 67
- Location
- Norwich, UK
- Website
- www.scarrow.dsnet.co.uk
I'm investigating doing my own audiobooks. I have a reasonable speaking/reading voice and enough tech know-how to put together content. But I'd be grateful for some sage advice/thoughts from you guys.
Firstly, having read out one chapter as a test, and listened back to it, it sounds fine until we got to the bit where a young female character starts talking. Being male and middle-aged it sounded odd reading out her dialog in a man's voice, and incredibly, butt-clenchingly embarressing when I did it again, this time trying to girly-up my voice. Has anyone here listened to many audiobooks where a male reader does female dialog? How did they deal with it? And was it successful?
Secondly, I found myself mixing into the background some mood music, and ambient sound fx...eg: there's a sequence when a character is talking to herself outside on a windy hill, and I mixed in the subtle sound of a stiff breeze. Whilst it sounded convincing, by introducing the sound effect it suddenly felt quite odd that every other event wasn't also accompanied by an effect...eg: footsteps, doors etc. So I was wondering, are there any audiobooks out there that blur the line between dramatization and book-read-aloud by adding ambient music/fx subtly into the background?
Thirdly, just a general question...what sort of things really bug you with audio books? Conversely, what really works well?
I'm interested. I do need to go and listen to a load of them, but I know a few amongst us here are regular consumers of this fare.
Firstly, having read out one chapter as a test, and listened back to it, it sounds fine until we got to the bit where a young female character starts talking. Being male and middle-aged it sounded odd reading out her dialog in a man's voice, and incredibly, butt-clenchingly embarressing when I did it again, this time trying to girly-up my voice. Has anyone here listened to many audiobooks where a male reader does female dialog? How did they deal with it? And was it successful?
Secondly, I found myself mixing into the background some mood music, and ambient sound fx...eg: there's a sequence when a character is talking to herself outside on a windy hill, and I mixed in the subtle sound of a stiff breeze. Whilst it sounded convincing, by introducing the sound effect it suddenly felt quite odd that every other event wasn't also accompanied by an effect...eg: footsteps, doors etc. So I was wondering, are there any audiobooks out there that blur the line between dramatization and book-read-aloud by adding ambient music/fx subtly into the background?
Thirdly, just a general question...what sort of things really bug you with audio books? Conversely, what really works well?
I'm interested. I do need to go and listen to a load of them, but I know a few amongst us here are regular consumers of this fare.