JKEvgen
Hello,
I've been hovering around these boards for some time now and really appreciate the advice & information I've gleaned.
I have a couple questions that will help me along with a Cinema Verite / Dogme 95 / Social Realist-type screenplay I'm almost done with. There is not much info online in general about writing for this genre - probably because its not terribly popular, and because a lot of people who write such scripts are the ones directing.
Specifically I'm thinking of the Dardenne films, or Tsai Ming-Liang or any of the Dogme films. My script is about a 17 year old rapper kid growing up in suburban Poland, it will be sparse and ultra low budget.
since making the film is not feasible for me right now, i'm writing it with an eye on hopefully getting it into the hands of someone who would appreciate this kind of film, so here are my questions:
1) with writing something like this, considering the long poetic shots and atmosphere, it seems to come across strangely in screenplay format. As in, unless someone is very familiar with this genre it will seem quite boring and pointless - what with the lack of plot structure or character development. Has anyone tackled this kind of film before, and how did you manage to get that across?
2) does anyone know of producers, companies or foundations that specialize in supporting this kind of film? in canada and europe I know I would be able to find this, but here in los angeles?? -- does anyone know about companies that do very small, personal foreign production and development?
3) about the dialogue - it is a 17year old hip hop vernacular with lots of slang. it is all in polish, and as I write the screenplay in English, I am thinking about how the Polish will transliterate. because of that, the dialogue, as it is on the page in English seems very strange, dull and awkward, because well thats how they talk. I'm worried that someone reading it would just think the dialogue is bad, but in the translated polish it would be just right. But at the same time, it wouldn't make sense to write it in proper English.
4) about finding scripts onlnie - does anyone know of databases or places to look for the scripts to foreign / verite / dogme-type films online. I've searched and searched but only the mainstream films seem to have their screenplays available...
Thanks so much to anyone for the advice!!!
Jeff
I've been hovering around these boards for some time now and really appreciate the advice & information I've gleaned.
I have a couple questions that will help me along with a Cinema Verite / Dogme 95 / Social Realist-type screenplay I'm almost done with. There is not much info online in general about writing for this genre - probably because its not terribly popular, and because a lot of people who write such scripts are the ones directing.
Specifically I'm thinking of the Dardenne films, or Tsai Ming-Liang or any of the Dogme films. My script is about a 17 year old rapper kid growing up in suburban Poland, it will be sparse and ultra low budget.
since making the film is not feasible for me right now, i'm writing it with an eye on hopefully getting it into the hands of someone who would appreciate this kind of film, so here are my questions:
1) with writing something like this, considering the long poetic shots and atmosphere, it seems to come across strangely in screenplay format. As in, unless someone is very familiar with this genre it will seem quite boring and pointless - what with the lack of plot structure or character development. Has anyone tackled this kind of film before, and how did you manage to get that across?
2) does anyone know of producers, companies or foundations that specialize in supporting this kind of film? in canada and europe I know I would be able to find this, but here in los angeles?? -- does anyone know about companies that do very small, personal foreign production and development?
3) about the dialogue - it is a 17year old hip hop vernacular with lots of slang. it is all in polish, and as I write the screenplay in English, I am thinking about how the Polish will transliterate. because of that, the dialogue, as it is on the page in English seems very strange, dull and awkward, because well thats how they talk. I'm worried that someone reading it would just think the dialogue is bad, but in the translated polish it would be just right. But at the same time, it wouldn't make sense to write it in proper English.
4) about finding scripts onlnie - does anyone know of databases or places to look for the scripts to foreign / verite / dogme-type films online. I've searched and searched but only the mainstream films seem to have their screenplays available...
Thanks so much to anyone for the advice!!!
Jeff