I've often been tempted to do the same, and even use the same characters, but I've often thought that would be limited to collections.
I suppose you have to write the story you're given. If you change it because of superficial stuff like you don't want to use the same setting as another story, you're not going to get the same story you thought of.