I would say figure out which one you want to be most published in, and send it to that one and wait and see the results first. Otherwise, you could possibly risk messing up BOTH opportunities. Check their guidelines, as shadowwalker said. Be absolutely sure before you commit to sending to both at the same time.