I emailed an agent my full about 2 weeks ago, and recently had one of those middle-of-the-night moments where I realized that two of my key scenes needed a little bit of filling-out. The changes are fairly minor, but I think they make the the scenes a little sharper, and their meaning a little clearer(we're talking about adding a half-dozen lines of dialogue to one chapter, and a more in-depth description someplace else). The plot is still the same; that hasn't changed at all.
So here's the question... should I email the new version to the agent who has had it for two weeks, on the offchance that she might not have had time to read it yet? Or does this just come off as unprofessional? (Yes, I know I should have done all my revisions before sending it off, but these were just things that occured to me as I was thinking about it. I send the changes to my betas and they agreed they improved things.)
So here's the question... should I email the new version to the agent who has had it for two weeks, on the offchance that she might not have had time to read it yet? Or does this just come off as unprofessional? (Yes, I know I should have done all my revisions before sending it off, but these were just things that occured to me as I was thinking about it. I send the changes to my betas and they agreed they improved things.)