
The expression originated in Seinfeld.
Sorry, this is a New York expression that goes way back, and without even a fast search, I can say it's probably of Yiddish extraction. Even as kids, we used to say it, and that was before Seinfeld even did his first gig.
Regards,
Jack