I was tinkering with one of my novels this morning and found myself changing a line. Then I wondered if doing so would "date" the work. For some reason that's supposed to be such a bad thing, though I still don't get it. All work is dated in some way. But I ramble.
The line in question takes place during a football game between teenage boys: Scottie shot into the backfield like a hungry pit bull. [FONT="]
[/FONT]
Revised to: Scottie shot into the backfield like one of Michael Vick's pit bulls.
Of course if the revision doesn't add anything then it really doesn't matter. Still, I'm wondering if something like this is what is meant by dating a work in an undesirable way.
The line in question takes place during a football game between teenage boys: Scottie shot into the backfield like a hungry pit bull. [FONT="]
[/FONT]
Revised to: Scottie shot into the backfield like one of Michael Vick's pit bulls.
Of course if the revision doesn't add anything then it really doesn't matter. Still, I'm wondering if something like this is what is meant by dating a work in an undesirable way.