Slovene speaker?

Ruth2

Ruth2

Tam, na Koncu Drevoreda
Super Member
Registered
Joined
Jul 4, 2009
Messages
8,910
Reaction score
490
Location
In your dreams...
Anyone here speak fluent Slovene, preferably from the Prekmurje district?

I have a short poem I'd like to check the translation on. I used an online translator and want to make sure I've not made any egregious gaffes.

Thanks.
 
alleycat

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,919
Reaction score
12,277
Location
Tennessee
Andreya lives in Slovenia. She's not very active here at the moment. I'll see if I still have her e-mail address.

ETA: I seemed to have lost her e-mail address (actually, I've forgotten what the address started with, so I can't look it up). I'll send her a PM; she might have automatic notification turned on.
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.