I think that recently, sex in general has become much more public, something that people discuss more, and therefore people want to gear more about it, and are more prone to read about love and romance and sex. Thus, more harlequin books are sold, the market becomes greater, and the genre more popular in general.
Thanks for posting that, by the way.