• Basic Writing questions is not a crit forum. All crits belong in Share Your Work

Direction of apostrophe on dialectal words

Woollybear

Super Member
Registered
Joined
Nov 27, 2017
Messages
9,863
Reaction score
9,927
Location
USA
Occasional character voice in my novel includes 'em for them, 'sides for besides, etc.

E.g.

"No. 'Sides, can't afford 'em."

Does the apostrophe curve toward the letters like a c, or away from the letters like a close-parenthesis? I can't find a decent font here to illustrate the point.

(I see it's not consistent in my manuscript. Apparently Word is not my friend.)

ETA: Google says make them look like a 9 every time, never a 6, if they are representing missing letters. I'll go with that, and sorry for spamming the basic question board... :)
 
Last edited:

Helix

socially distancing
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Mar 31, 2011
Messages
11,751
Reaction score
12,201
Location
Atherton Tablelands
Website
snailseyeview.medium.com
It's the 'closing' one -- the c one.* I'd switch off smart quotes in Word. That should make the opening and closing singlequotation marks/apostrophe the same.

* Obviously not the c one, unless you're going mad for a moment. Soz.
 
Last edited: