How about names for alien species? I lean towards not capitalising these, because 'human' is never capitalised. But I don't think I'm always consistent even within one story.
----
Oh yeah, all my aliens have binomial names. I'm that kind of nerd. But it's their common names I can't figure out a convention for. I'm leaning towards not capitalising ever, but I've got a feeling that's going to aggravate some readers.
They're only capitalised if they're named after proper nouns. For example:
Neandertal - this is capitalised because they were named after a place in Germany: Neandertal. Only the common name is capitalised, the binomial name
Homo neanderthalensis is capitalised the same way as every other binomial name. And the common name can be spelled either Neandertal or Neanderthal however the species name has to be spelled
neanderthalensis.
Not many species of humans have a common name and those that do it's named after a proper noun, however for the Flores Island hobbit (
Homo floresiensis) I wouldn't capitalise hobbit. Other common names for great apes are not capitalised, e.g. bonobo, gorilla, chimpanzee, orangutan, human.
Ebola virus is capitalised because it's named after a place in Africa (IIRC a river). The flu virus doesn't get a capital because flu (or influenza) are not proper nouns.
So for aliens, I would say that unless it's in the worldbuilding of your alien world that the species is named after a proper noun then the common name for the alien should be in lower case.
------
Not particularly related to the question above but vaguely related... I've seen
T. rex written all kinds of ways in literature like t-rex etc, but as
Tyrannosaurus rex is the actual binomial name and it's convention to abbreviate the genus name to its initial, e.g.
A. afarensis, H. sapiens, the correct way to write
T. rex is either
Tyrannosaurus rex or
T. rex and it should be in italics. Or is this a weird case where both the common and binomial names are the same?
ETA: it actually does my head in that I have to capitalise Neandertal all the time, seeing as it crops up all the time in my story whose MC is a cloned Neandertal. It feels a lot more natural to not capitalise common names, but if the common name comes from a proper noun, it should be capitalised.