I downloaded Calibre, but I can't figure out how to edit and change the font size of the title page with epub and it won't let me edit MOBI versions at all. Is there a better (and easier) software to go with?
For fiction, there is really no advantage. Amazon's preferred upload format is a Word document.
Are you looking for something that can create epub as well?