I think it depends on the editor who reads your next submission. Some may be truly impressed that you were a finalist while to others it won't mean a thing (but, I suspect, won't hinder your chances with them either). As you said, your writing credentials are still a bit thin, so do everything you can to boost them.