I enjoyed Laird Barron's three early story collections, The Imago Sequence, Occultation, and The Beautiful Thing That Awaits Us All. I was a little more lukewarm on The Croning, but still found it interesting. His work always has a strong sense of realism to it, but always tends to get very bloody and freaky, with a weird horror vibe. Can be a little florid, but I respect how bizarre and unsettling some of his stories get. My favorites stories of his are The Redfield Girls and Jaws of Saturn.
Cherie Priest is one of my favorites, I'd say her work is fairly accessible and her books can often be very different from one another. Maplecroft ended up being fairly literary and dense, putting an unexpected new twist on Lovecraftian tropes. Family Plot, by comparision, was a by-the-numbers ghost story that easy to enjoy and then put down. And Agony House was a fun, straightforward YA horror novel that was able to tactic some tough topics effortlessly. Well-realized characters and a sense of humor are consistent throughout her work.
David Wong's John Dies at the End series if you like horror-comedy, it's very weird, self-referential, and deliberately unhinged. I thought the first one was fun, if a little too frenetic, but managed to go some deep places. The second one impressed me a lot more and ended up being one of my favorite books. The third I haven't read yet because I just found out about it right now.