I'm not part of the army, but I've seen people absorbed into it while online. Basically, their fans are out in force mentioning the group, posting videos/gifs of them for any occasion, and then people click on them. Fans like the music and the interactions between the members, and there's always someone around to document them. K-Pop groups are also trained extensively, so that probably helps the viral factor.