Just to clarify: both phrases could have existed back then (the sources of the individual words far precede 1905). So, it wouldn't be a huge leap to use them in your story. The amount of research and historical accuracy is up to you, though.