I've worked with traditional publishers and had the reverse experience that they never over-ruled my preference except on style guide issues. There is a lot of diversity in what trade and indie actually means for any particular book.