Am I the only one who gets annoyed/distracted when they see a character name that's completely inappropriate for the setting? They take me right out of the story. Ie, a viking named Billy Bob or a regency lady named Madisyn. You see this a lot in online stories posted by very young, amateur writers. And again, everyone has to start somewhere. But it's hard for me not to feel mildly annoyed because there are so many great resources (Behind the Name, etc.) one can use to find more suitable character names for your setting/time period. Of course, bad names are just an example. What are other things that bother you or distract you from a book, historical fiction in particular?