What!? No Romanian thread?

[andreea]

Am o vaga idee, nu o baga idee, typo de la mine. Oops.

Se poate sta pe net de oriunde, acuma poti sa-ti iei computerul si in parc sa scrii Vreau sa incerc asta o data, sa stau frumos pe bancuta si sa scriu.

Dar intai sa fie mai rece pe afara ca e prea mult.

Am banuit ca era un typo.
De regula stau pe balcon si lucrez, dar acum e prea cald pentru asta, plus ca imi trebuie un laptop nou ca asta e pe duca, bateria nu mai tine suficient si mi-e prea lene sa imi trag cablul de alimentare pana afara.

 

[Eddyz Aquila]

De obicei prefer sa lucrez noaptea dar cum si noaptea a devenit calduroasa, migrez incet incet spre lucrat dimineata, citit/facut diverse ziua si lucrat din nou seara daca e.

 

[Eddyz Aquila]

Am dat un branci pe scari acestui thread.

 

[andreea]

Asa, asa. Trebuie sa fim in frunte.

 

[Eddyz Aquila]

Branci din nou, iarasi, inca o data, ca de obicei...

 

[andreea]

Branci din nou, iarasi, inca o data, ca de obicei...

 

[Eddyz Aquila]

Ce citesti acuma?

 

[andreea]

www.hyperliteratura.ro

Cred ca e de ajutor.

Ok, merci, verific acum.

 

[Eddyz Aquila]

Game of Thrones sta foarte bine la mine in camera, foarte buna cartea (in engleza, de la Carturesti).

 

[andreea]

Game of Thrones sta foarte bine la mine in camera, foarte buna cartea (in engleza, de la Carturesti).

Si eu tot in engleza citesc, in general, dar mai sunt si exceptii. Am regasit de curand Apolodor, a lui Gelu Naum, si o tot recitesc. Stiu ca este o vcarte pentru copii, dar mi-a fost, si-mi este, foarte draga.
Am si Game of Thrones, dar nu am apucat inca sa ma ajung la ea.

 

[Eddyz Aquila]

Si eu tot in engleza citesc, in general, dar mai sunt si exceptii. Am regasit de curand Apolodor, a lui Gelu Naum, si o tot recitesc. Stiu ca este o vcarte pentru copii, dar mi-a fost, si-mi este, foarte draga.
Am si Game of Thrones, dar nu am apucat inca sa ma ajung la ea.

Imi placea si mie Apolodor din Labrador cand eram mic, invatam cand era la scoala dar am prins eu drag de pinguinul ala.

Am terminat acuma Sovereign de C.J. Sansom, destul de "literara" cartea pentru un roman istoric.

Mai am Shadow of the Wind de Carlos Ruiz Zafon care sta frumos, la fel dupa primul capitol m-a impresionat. E literatura contemporana.

De unde iti cumperi cartile de obicei?

 

[andreea]

Imi placea si mie Apolodor din Labrador cand eram mic, invatam cand era la scoala dar am prins eu drag de pinguinul ala.

Am terminat acuma Sovereign de C.J. Sansom, destul de "literara" cartea pentru un roman istoric.

Mai am Shadow of the Wind de Carlos Ruiz Zafon care sta frumos, la fel dupa primul capitol m-a impresionat. E literatura contemporana.

De unde iti cumperi cartile de obicei?

In general Diverta, uneori Carrefour, sau ebook-uri, marea majoritate in format PDF si .lit. Am cam toate genurile.

 

[SaraP]

*recognizes the word Carrefour*

*hopes they're talking about the grocery store chain*

*misses the Carrefours in Portugal*

 

[Eddyz Aquila]

In general Diverta, uneori Carrefour, sau ebook-uri, marea majoritate in format PDF si .lit. Am cam toate genurile.

Au in engleza la Carrefour? N-am cumparat niciodata de acolo.

Nautilus pentru mine, de acolo imi cumpar tot ce am "nevoie". Si uneori Carturesti.

*recognizes the word Carrefour*

*hopes they're talking about the grocery store chain*

*misses the Carrefours in Portugal*

I'll trade the Carrefours for a lifetime supply of Guarana Antarctica.

 

[SaraP]

We have plenty of Guaraná Antártica here.

 

[andreea]

*recognizes the word Carrefour*

*hopes they're talking about the grocery store chain*

*misses the Carrefours in Portugal*

Welcome back, Sara!
Yeap, we were talking about the grocery chain, and the books you can find there to be exact.

Somehow we managed to fill 4 pages on this thread.


*wonders how did we manage it*

ETA.
*peeks both ways and edits the post*

Damn typos! Thank God no one noticed.

 

[andreea]

Au in engleza la Carrefour? N-am cumparat niciodata de acolo.

Nautilus pentru mine, de acolo imi cumpar tot ce am "nevoie". Si uneori Carturesti.





I'll trade the Carrefours for a lifetime supply of Guarana Antarctica.

La Carturesti nu am fost, ca mi-e un pic peste mana, dar poti gasi carti in engleza la magazinele din incinta complexului Carrefour. In Orhideea au sigur. Gasesti si ziare si revistate din strainatate, in general in engleza, dar cred ca au si in franceza sau italiana.

 

[Eddyz Aquila]

We have plenty of Guaraná Antártica here.

I make you an offer you can't refuse for that good supply of ice cold Guaranas

 

[andreea]

I make you an offer you can't refuse for that good supply of ice cold Guaranas

That ought to be good. I'll referee.

 

[SaraP]

 

[Eddyz Aquila]

Branci pe scari, branci pe scari. Chit ca doare, asta e, l-am trezit putin, dormea in sosoni firu' asta.

 

[andreea]

 

[andreea]

Si chiar sa fim noi singurii romani de pe AW? Hmmm. Ciudat...foarte ciudat.

 

[Eddyz Aquila]

Da, dubios. Ti-am zis, mai era Adagio, dar nu a mai fost prezenta de mult timp.

 

[andreea]

Bine ca s-a mai racorit afara, ca nici nu puteai iesi din casa la pranz. Daca asta n-ar insemna ca vine toamna ar fi si mai bine.