I don't write myself (not professionally at least), but I am obviously interested in writing (fanfic, etc..). Call me an enthusiast.
I made this process that will take historical book(s) and then crunch a thesaurus from them, by cross-referring it to modern terms and yada, yada... you know, boring tech stuff. So the result would be a thesaurus that only has strictly terms of a certain period (on the entry side), but it is referenced on the headword side to everything possible and kitchen sink, so you can basically type any word and get more or less a synonym used at the time period, ex: car -> barouche)
Now my question is, how would writers of historic fiction see such thing or see any value of such thing? Would that be useful at all, or I am just kidding myself? (My thesis is that it is useful, or at least curious - but I am not a writer) I honestly don't know, I make stuff as I go, so give me your ideas.
And if yes/no/depends, what should a historic thesaurus need to be actually useful.
I made this process that will take historical book(s) and then crunch a thesaurus from them, by cross-referring it to modern terms and yada, yada... you know, boring tech stuff. So the result would be a thesaurus that only has strictly terms of a certain period (on the entry side), but it is referenced on the headword side to everything possible and kitchen sink, so you can basically type any word and get more or less a synonym used at the time period, ex: car -> barouche)
Now my question is, how would writers of historic fiction see such thing or see any value of such thing? Would that be useful at all, or I am just kidding myself? (My thesis is that it is useful, or at least curious - but I am not a writer) I honestly don't know, I make stuff as I go, so give me your ideas.
And if yes/no/depends, what should a historic thesaurus need to be actually useful.
Last edited: