Italian speakers?

editing_for_authors
Editing for authors: because every writer needs a good editor.

Roly

silly puppy monster
Super Member
Registered
Joined
Aug 16, 2009
Messages
1,680
Reaction score
604
Location
in other people's soups
I'd like to know how you say..."I prefer fried beans" in Italian.

don't ask lol
 

OneWriter

Ubi dubium ibi libertas
Super Member
Registered
Joined
Feb 13, 2010
Messages
963
Reaction score
898
Location
In a Conundrum
No, IO preferisco i fagioli fritti. :)

Technically though "fried beans" is a particular dish here in America whereas I'm not sure we have an exact equivalent in Italy...

It also depends on what you want to stress in your sentence: do you mean to say that you prefer your beans fried as opposed to boiled or.... Or do you mean to say that you prefer fried beans over some other dish? In the first instance you would say "I fagioli li preferisco fritti" whereas in the second case "Preferisco i fagioli fritti" works.
 
Last edited:

Happy Thanksgiving

Autumn image for Thanksgiving