- Joined
- Jul 26, 2007
- Messages
- 17
- Reaction score
- 8
I had a look around where to start this topic and the roundtable seems the best place to do it. It's where people talk about writing, so maybe this post will be suitable.
Basically I want to ask fellow writers why people find it necessary to hurt others? I know, it's a question nobody really has an answer for, but let me share with you what happened to me today.
A little background info first ...
I wrote a book (haven't we all), published it with a POD company and hoped for the best.
Since I wanted to share this story with my family I translated the book (477 pages) into Flemish as my family lives in Belgium and doesn't speak nor read English. It was a project that took me several weeks.
When it was finished I send the translated version to my family and they were very enthusiastic about it. So enthusiastic in fact that they pitched the manuscript to a publisher. He took a look at it, said it was good, but that it had too many spelling mistakes.
So I set to work on correcting those mistakes, then sent the manuscript back to my family to give it the once over and point out mistakes that I might have missed.
This morning my mother called. Said she was abandoning the project as she had still found mistakes in the manuscript and the grammar wasn't what it should be.
Well I could understand that. I've left Belgium some 20 years ago, I've mastered the English language and since I don't use Flemish at all (not even at home) my Flemish vocabulary has suffered somewhat.
But to abandon the project over that!
She seems to forget that I translated the story for her in the first place. Which was a big job. I corrected spelling mistakes, which was another big job. And now that I ask to perfect the story (where language use is concerned) she tell me no! This I thought was unreasonable, more so because my mother is of age and has nothing better to do. It's not like she's a career woman.
But that wasn't the only thing ...
When she asked me what I was up to these days, I told her I had just started a third novel, which is the sequel to my first (Waiting for Silverbird). Her reaction ... "Oh I'm not sure that that is such a good idea."
Those words and that attitude felt like a bucket of ice cold water.
Why couldn't she be excited? I am, I'm writing this story and I feel it's going well.
Why not give encouragement? Why do people find it necessary to pull someone down, rain on their parade?
I don't mind telling you, after this morning, I don't feel like writing anymore. It's bad enough that we have to battle literary agents and publishers while trying to get recognition, but to battle own family ...
How do you all feel about that?
Do you also get discourages or do you say 'To hell with them'.
Basically I want to ask fellow writers why people find it necessary to hurt others? I know, it's a question nobody really has an answer for, but let me share with you what happened to me today.
A little background info first ...
I wrote a book (haven't we all), published it with a POD company and hoped for the best.
Since I wanted to share this story with my family I translated the book (477 pages) into Flemish as my family lives in Belgium and doesn't speak nor read English. It was a project that took me several weeks.
When it was finished I send the translated version to my family and they were very enthusiastic about it. So enthusiastic in fact that they pitched the manuscript to a publisher. He took a look at it, said it was good, but that it had too many spelling mistakes.
So I set to work on correcting those mistakes, then sent the manuscript back to my family to give it the once over and point out mistakes that I might have missed.
This morning my mother called. Said she was abandoning the project as she had still found mistakes in the manuscript and the grammar wasn't what it should be.
Well I could understand that. I've left Belgium some 20 years ago, I've mastered the English language and since I don't use Flemish at all (not even at home) my Flemish vocabulary has suffered somewhat.
But to abandon the project over that!
She seems to forget that I translated the story for her in the first place. Which was a big job. I corrected spelling mistakes, which was another big job. And now that I ask to perfect the story (where language use is concerned) she tell me no! This I thought was unreasonable, more so because my mother is of age and has nothing better to do. It's not like she's a career woman.
But that wasn't the only thing ...
When she asked me what I was up to these days, I told her I had just started a third novel, which is the sequel to my first (Waiting for Silverbird). Her reaction ... "Oh I'm not sure that that is such a good idea."
Those words and that attitude felt like a bucket of ice cold water.
Why couldn't she be excited? I am, I'm writing this story and I feel it's going well.
Why not give encouragement? Why do people find it necessary to pull someone down, rain on their parade?
I don't mind telling you, after this morning, I don't feel like writing anymore. It's bad enough that we have to battle literary agents and publishers while trying to get recognition, but to battle own family ...
How do you all feel about that?
Do you also get discourages or do you say 'To hell with them'.