Salutation

Umgowa

Super Member
Registered
Joined
Feb 22, 2011
Messages
300
Reaction score
5
Location
Atlanta
I am sending a query letter to an agent named Carol Smith. I had originally addressed the letter "Dear Ms. Smith." My editor changed it to "Dear Carol Smith". Is the use of "Ms." now outdated? Which is better? Thanks for your guidance.
 

Mrs-Q

Super Member
Registered
Joined
Sep 18, 2016
Messages
301
Reaction score
92
It may have more to do with not assuming gender. Carol is, occasionally, a man's name.
 

ElaineA

All about that action, boss.
Super Member
Registered
Joined
Jan 17, 2013
Messages
8,582
Reaction score
8,522
Location
The Seattle suburbs
Website
www.reneedominick.com
Mrs-Q is likely correct (although I'm not familiar with men spelling it with one r and one l, but that's neither here nor there), but greetings like that have always rubbed me the wrong way. I would do some checking into the agent's bio to see if you can get firm information about gender. If there's a photo somewhere, even better. I'm probably old fashioned, but I think using a title (Mr./Ms.) sounds more professional. If you can't find anything, your editor's solution is probably the best way to go.
 

Laurasaurus

Super Member
Registered
Joined
Feb 12, 2012
Messages
410
Reaction score
36
Location
England
You can't always assume someone's gender from a photo. But definitely looking at their site or social media to find out is a great idea.
I personally do go with the full name, or occasionally if they are someone I'm more familiar with (even if just from Twitter) sometimes just the first name.
 

Umgowa

Super Member
Registered
Joined
Feb 22, 2011
Messages
300
Reaction score
5
Location
Atlanta
I was apparently not specific enough. I know for certain that the agent is a woman. Also I tried to obfuscate the true name by picking an alias and, sadly, picked a name that is very rarely used for men. So let's say the woman's name is Susan. The essence of what I want to know is the use of Dear Ms. Smith versus Dear Susan Smith. Thank you for your thoughts.
 

Cyia

Rewriting My Destiny
Super Member
Registered
Joined
Nov 15, 2008
Messages
18,643
Reaction score
4,091
Location
Brillig in the slithy toves...
This is a business letter; you address her professionally.

Ms. Smith: <-- "Ms" rather than the first name, with a colon rather than a comma.
 

Thedrellum

Grr. Argh.
Super Member
Registered
Joined
Feb 16, 2009
Messages
852
Reaction score
57
Location
Houston, Texas
Website
www.patreon.com
Agreeing with Cyia. For better or worse, I teach Technical Writing and the most basic/traditional formats are the most expected and least likely to cause any problems. In many ways, the best technical/professional writing is invisible.
 

Laurasaurus

Super Member
Registered
Joined
Feb 12, 2012
Messages
410
Reaction score
36
Location
England
A colon? Is that an American thing? I've never heard of it before.
 

Umgowa

Super Member
Registered
Joined
Feb 22, 2011
Messages
300
Reaction score
5
Location
Atlanta
Do you put a "Dear" with that as in Dear Ms. Smith: ? Or is it just Ms. Smith: ? I've never seen the second version . . . Ms. Smith: .
 

Cyia

Rewriting My Destiny
Super Member
Registered
Joined
Nov 15, 2008
Messages
18,643
Reaction score
4,091
Location
Brillig in the slithy toves...
I don't usually put the "dear," but I think that's a regional preference. Either one works.

A colon? Is that an American thing? I've never heard of it before.

Most likely. It's business standard here, AFAIK.
 

Jason

Ideas bounce around in my head
Super Member
Registered
Joined
Oct 26, 2016
Messages
6,011
Reaction score
1,036
Location
Nashville, TN
I thought all humans had colons, that's not specific to Americans. :roll:

Ok, back on topic, I didn't know about the colon either, I've always used a comma
 

Old Hack

Such a nasty woman
Super Moderator
Absolute Sage
Super Member
Registered
Joined
Jun 12, 2005
Messages
22,454
Reaction score
4,957
Location
In chaos
In the UK it's standard to address a letter like this:

Dear Mr/Ms Hack,

With a "Dear" at the start, and a comma at the end. A colon, and no "Dear", is a format I've not seen before: and I spent a good amount of time working on UK/US coeditions, which involved a lot of correspondence. Odd how standards change so quickly.

To the OP: if you know the agent is female I'd go with,

Dear Ms agent,
 

mccardey

Self-Ban
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 10, 2010
Messages
19,308
Reaction score
16,018
Location
Australia.
A colon? Is that an American thing? I've never heard of it before.
Me either. In this context.

ETA: I've heard of it in the Colin Powell context. Just not this context.
 
Last edited:

MaggieMc

Super Member
Registered
Joined
Jan 15, 2016
Messages
248
Reaction score
52
Why do Aussies put the date at the end of business letters rather than at the beginning?? Makes no sense!
 

mccardey

Self-Ban
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 10, 2010
Messages
19,308
Reaction score
16,018
Location
Australia.
Last edited:

mccardey

Self-Ban
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 10, 2010
Messages
19,308
Reaction score
16,018
Location
Australia.
Yanno - unless we want to do something else.

I hope this clears things up?
 

MaggieMc

Super Member
Registered
Joined
Jan 15, 2016
Messages
248
Reaction score
52
Yes! See - that makes sense. But I work for govt in WA and templates force you to put it at the bottom of the letter. ...which means you have to page down to the end every time to find out when it was sent.

Anyway ...random rant. Sorry op!

(Not a down under joke but would have been a good one :) )
 

mccardey

Self-Ban
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Feb 10, 2010
Messages
19,308
Reaction score
16,018
Location
Australia.
Oh, Western Australia! Oh well, who knows... ;) [/derail]
 

be frank

not a bloke, not named frank
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Dec 16, 2015
Messages
10,310
Reaction score
5,280
Location
Melbourne
Website
www.lanifrank.com
I honestly don't know whether that's WA idiocy or government idiocy.

Or both.