- Joined
- Jul 13, 2015
- Messages
- 32
- Reaction score
- 1
I have a handful of lines in my latest book spoken in French and German. I think they are right, but as I don't speak either language I thought it was worth double checking.
The book is set in the 1930s and the speakers are educated/middle class.
(hearing a knock on the door)
'Liebchen, bist du das?' (darling, is that you?)
(red or white wine?)
‘Rot, bitte.’
(about to go somewhere; formal, strangers)
'Êtes-vous prêt?'
‘Oui, je suis prêt.'
Many thanks!
The book is set in the 1930s and the speakers are educated/middle class.
(hearing a knock on the door)
'Liebchen, bist du das?' (darling, is that you?)
(red or white wine?)
‘Rot, bitte.’
(about to go somewhere; formal, strangers)
'Êtes-vous prêt?'
‘Oui, je suis prêt.'
Many thanks!
Last edited: