This is quite tricky, there is a "priest" in my novel Though he's not a priest, because he wears a brown robe. Here in Italy we would call them "Frà (short for Fratello, which means brother) and then their name..... let's say "Frà Giusppe" for example. Priests are called Padre (Father) or Don..... (yes, that's not only for the mafia guys). Thing is I would find it useful to be able to refer to him with different terms as I hate being repetitive with words in the same scene but I have not been able to come to the conclusion as to where he can be called a Friar (which I am sure he can) as well as a Monk, which I SUPPOSE he can because the term monk appears to be much more general to me.
Can anyone help?
Can anyone help?