View Full Version : Looking for Native Hiberno-English Speaker

08-23-2013, 03:29 AM
Hi, guys. This is my inaugural post! :)

The character is from Kilkenny, so I'd prefer someone from thereabouts, if possible. He's also rather old and, consequently, speaks that way, so someone familiar with older patterns of speech would be ideal. I've already got the dialogue written out with the accent, but I'm not sure if it's all from the right region, or if it's used correctly, or if it even makes a lick of sense. :P

In exchange, I'd of course be willing to beta for you, if you have anything that needs looking over. (If it's dialogue, I can reasonably do most American dialogues from 20th-21st centuries.) Thanks!

08-23-2013, 03:40 AM
Normally we discourage multiple posts of the same basic thing, but in this instance, you might want to slightly revise your post, especially the title (get Kilkenny in there) and post a version of it in the AW International District Forum here (http://www.absolutewrite.com/forums/forumdisplay.php?f=214).

And feel free to say that I suggested it, too!

08-23-2013, 04:29 AM
Thanks, will-do!