- Joined
- Apr 24, 2013
- Messages
- 54
- Reaction score
- 0
My story involves a secret society that dates back to a very long time but it has a coat of arms that was made in around the 1300s. I've seen a lot of conflicting information on this, so I thought it might be better to check.
First of all, do all coat of arms have the same features? I was thinking of having the main symbol a tree with the motto beneath it, would that be normal?
Second, I tried using a translator to get the society's motto in Latin, but whenever I tried to translate it back to English, I would just end up getting some meaningless jumble. I know that online translators aren't very reliable, but after some trying I got this phrase:
[FONT="]Quid claudicate humani generi?
What I wanted to say was 'What halts mankind?' According to the translator, the above translates to 'What stop the human race?' which I think is close. But are there any Latin students who think something else might be a bit more accurate?
[/FONT]The phrase in English refers to 'halt' in the sense of stopping, like saying 'What is it that prevents mankind from advancing?'
First of all, do all coat of arms have the same features? I was thinking of having the main symbol a tree with the motto beneath it, would that be normal?
Second, I tried using a translator to get the society's motto in Latin, but whenever I tried to translate it back to English, I would just end up getting some meaningless jumble. I know that online translators aren't very reliable, but after some trying I got this phrase:
[FONT="]Quid claudicate humani generi?
What I wanted to say was 'What halts mankind?' According to the translator, the above translates to 'What stop the human race?' which I think is close. But are there any Latin students who think something else might be a bit more accurate?
[/FONT]The phrase in English refers to 'halt' in the sense of stopping, like saying 'What is it that prevents mankind from advancing?'