Question for US Americans

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
Hi all,

Could you tell me if you guys use "Wondering" in everyday speech, or is it an Irish-ism on my behalf?

e.g. "I was wondering about that car," Adam said, "it looks like a pile of crap."

Thank you.
 

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
Should have been more exact, New-England Americans.

Thanks for the quick reply Will!
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,891
Reaction score
12,242
Location
Tennessee
A minor note in case you use it in your story, it would be New England or New Englander, not New-England.

And I don't think I've ever heard the term New England American used.

But, yeah, wondering is fine used in that way.
 

cornflake

practical experience, FTW
Super Member
Registered
Joined
Jul 11, 2012
Messages
16,171
Reaction score
3,734
Sure, though I'm now wondering what you think people might've said instead. ;)
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,891
Reaction score
12,242
Location
Tennessee
"I was curious about the car."

"I was worried about the car."

"I was thinking about the car."
 

cornflake

practical experience, FTW
Super Member
Registered
Joined
Jul 11, 2012
Messages
16,171
Reaction score
3,734
"I was curious about the car."

"I was worried about the car."

"I was thinking about the car."

Well sure, those too, though I think the second is less synonymous.

*tossing a shiny ball*
 

PorterStarrByrd

nutruring tomorrows criminals today
Super Member
Registered
Joined
Feb 26, 2011
Messages
33,701
Reaction score
2,013
Location
Moose Creek, Maine
wondering would probably be the first choice, the others are a little more archaic, more correct, more specific, but less used.
 

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
And I don't think I've ever heard the term New England American used.

I won't be using that term, or any variation of it. Thank you for the heads up though.
Oh, New England based Americans from now on :)
"I was curious about the car."

"I was worried about the car."

"I was thinking about the car."
wondering would probably be the first choice, the others are a little more archaic, more correct, more specific, but less used.


I want to use "wondering", as "curious" and "worried" do not fit the image of the character I have in mind. But, good suggestions nonetheless.

But, yeah, wondering is fine used in that way.

Thank you.

Originally Posted by alleycat
Oh, a shiny ball!
I could tell from your pic it seemed like you'd enjoy that

Still laughing at this!

Thanks for the quick response, all of you.
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,891
Reaction score
12,242
Location
Tennessee
I didn't really mean those as suggestions, just listing some other ways it could be said by an American.
 

asroc

Alex
Super Member
Registered
Joined
Aug 25, 2012
Messages
1,537
Reaction score
293
Well, you already got your answer, but I'm from New England and I can confirm that wondering is fine.
 

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
It's just "Americans," by the way. Not "US Americans."

Just to be safe from the North Americans, Central and South Americans ;)
 
Last edited:

ColtonRicks

Registered
Joined
Jan 28, 2013
Messages
1
Reaction score
0
Location
South China
Just to be safe from the North Americans, Central and South Americans ;)

As a United States of America 'American' I sometimes refer to other North or South Americans as 'American', but only in jest or trying to create team unity in darts/pool/bowling the such. But I have not heard any of them do it on their own accord. 100% (haven't met everybody though) of the people I've dealt with have all preferred to refer to themselves as Brazilian, Canadian, Guatemalan, etc. For some reason the stink attached to the word American has left a bad taste in some mouths, which coincidentally might be why many Americans - some encouraged by their embassy - have claimed to be Canadians while traveling abroad. But I do appreciate the distinction made with good intentions, even if it is not required by the 'other' Americans.
 

amschilling

Super Member
Registered
Joined
Feb 5, 2012
Messages
1,045
Reaction score
151
Location
In my head.
Website
www.amschilling.com
The one thing I did tweak on, coming from New England, was "pile of crap." We'd probably say it was a *piece* of crap. Or a piece of shit. Wondering is fine.
 

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
The one thing I did tweak on, coming from New England, was "pile of crap." We'd probably say it was a *piece* of crap. Or a piece of shit. Wondering is fine.

Didn't even think of that Ams! "Pile of crap" may be used in my NE based story. Thank you for the suggestion.

But I do appreciate the distinction made with good intentions, even if it is not required by the 'other' Americans.

Thanks for this Colton.
 

jaksen

Caped Codder
Super Member
Registered
Joined
Sep 6, 2010
Messages
5,117
Reaction score
526
Location
In MA, USA, across from a 17th century cemetery
In my little part of New England, crap was a word meaning junk or stuff. My mother often said to us, pick up your crap. We are now cleaning out my mother's home of sixty years and my sister often refers to 'our mother's crap.' (I don't, however, as I don't like thinking of my mother's belongings as junk.)

However, when I started teaching and would say to my students, perhaps in a lab situation: 'Please remove all this crap from the lab area...' many of them would say, 'That's a bad word, Mrs. M. You shouldn't say it.'

Some time during my lifetime, at least in New England, the word 'crap' became synonymous with shit. (I missed the day when we all agreed to this change.)

The way words are used or defined can change like that - 'snaps fingers' - or so it seems.

My little grandson has also told me that 'crap' is a bad word.
 

Spell-it-out

I'm gonna give all my secrets away
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 17, 2008
Messages
1,028
Reaction score
86
Location
Ireland
Thanks Luprec and Jaksen for your input.