What's a keg in the US?

trocadero

Super Member
Registered
Joined
Oct 4, 2008
Messages
650
Reaction score
66
Location
Hong Kong
Website
carolynwoulfe.livejournal.com
In Australia, people often hire a keg for a party - a barrel full of beer that has a hose and tap. What do Americans call this kind of set up? I've googled but I can't find it!

Thanks.
 

Torgo

Formerly Phantom of Krankor.
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 7, 2005
Messages
7,632
Reaction score
1,204
Location
London, UK
Website
torgoblog.blogspot.com
In Australia, people often hire a keg for a party - a barrel full of beer that has a hose and tap. What do Americans call this kind of set up? I've googled but I can't find it!

Thanks.

I think it's a 'keg'. Parties like that are 'keggers'.
 

alleycat

Still around
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 18, 2005
Messages
72,884
Reaction score
12,233
Location
Tennessee
Keg is used in the US as well. Sometimes a smaller version called a pony keg is used (1/4 barrel).

In the US people wouldn't normally say "hire a keg". It would just be "get a keg".
 

MsLaylaCakes

Playing the waiting game
Super Member
Registered
Joined
Nov 5, 2012
Messages
343
Reaction score
26
Location
Places where there are APOs
Website
www.taraquan.com
Yup - keggers/keg. However, I dont think we'd use phrase 'hire a keg'. Think its usually get a keg, buy a keg, or throw a kegger.

Also, kegger implies frat party (I don't think an adult party that happens to have a keg would be called a keggger)
 

WeaselFire

Benefactor Member
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
May 17, 2012
Messages
3,539
Reaction score
429
Location
Floral City, FL
In the US, you buy a keg or rent a keg. Technically, you buy the beer and pay a refundable deposit on the keg. British/Australian term for rent is hire. In the US, you hire employees and rent physical items.

Hiring a cab is a strange term we might use, but you're hiring the cab driver, not renting the cab, so it sort of makes sense. More sense than most use of the English language here... :)

Jeff
 

hillcountryannie

Son, you ain't kiddin'.
Super Member
Registered
Joined
Oct 15, 2012
Messages
167
Reaction score
6
Location
Louisville
My husband is English and I can just hear him saying "hire a keg," but like someone else said in the US it would be said "get a keg."

You put a deposit down on it and you get that back when you return it.

I agree I wouldn't call an adult party with a keg a kegger. My high school and college graduation parties, which were both family and family friends type parties, had kegs. But hey definitely wouldn't be considered keggers. In some places weddings will often have kegs.

Then, there is the whole keg stand. Haha.
 

Duncan J Macdonald

Plotting! Not Plodding!
Super Member
Registered
Joined
Feb 12, 2005
Messages
1,882
Reaction score
455
Age
66
Location
Northern Virginia
Keg is used in the US as well. Sometimes a smaller version called a pony keg is used (1/4 barrel).

In the US people wouldn't normally say "hire a keg". It would just be "get a keg".

According to my friends at Kegerator, there are Mini, Sixth, Quarter, and Full, which are called Bubba, Log, Pony, and Full respectively and contain 1.32/5, 5.16/19.8, 7.75/29.3, and 15.5/58.7 US Gallons/liters each.

See Ma? Ya didn't waste college on me!
 

Xelebes

Delerium ex Ennui
Super Member
Registered
Joined
Aug 8, 2009
Messages
14,205
Reaction score
884
Location
Edmonton, Canada
For reference for those wondering what it is in (Western) Canada:

It is "bring a keg." We use similar names for the party - the kegger.
 

espresso5

Super Member
Registered
Joined
Apr 23, 2012
Messages
146
Reaction score
14
In the midwest in the late nineties we would say, "Get a keg," or "Roll in a keg."
A party that happened to have a keg was just a party with a keg. A party with the purpose of drinking beer from a keg was a kegger, whether it was a fraternity party or a party at someone's house. Usually fraternity parties had more resources to buy kegs, so they had keggers more often.
The typical keg is 15.5 gallons. Sometimes people would say, "Get a barrel," or "Roll in a barrel," but a keg is techincally half a barrel. The smaller kegs we would call half kegs, which were technically quarter barrels.
We would call the little gallon or gallon and a half containers with self contained taps pony kegs, although I think a pony keg is technically a half keg.
 

Deleted member 42

In the U.S. there's a half-size keg called a pony keg. It's a quarter of a barrel, or about 7.75 U.S. gallons.
 

melnve

Super Member
Registered
Joined
Aug 3, 2011
Messages
367
Reaction score
27
Location
Melbourne, Australia
Not sure who in Australia is hiring kegs - I've only ever heard of having a keg party in American tv or movies. Maybe I went to the wrong parties? Or perhaps it's not the done thing in Melbourne so much?