I need a translation for "Don't talk shit about my girlfriend" or something similar, please. The character speaking is seventeen and originally from Mexico, if that helps.
No fanfarronees (? spelling? It ends up with weird ees together) sobre* mi novia.
*fanfarronear, so the negative imperative of that.
I don't know if sobre is quite right, but I think 'a' would mean he is saying it to the girlfriend, not about her.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.