You're violating the first rule of engineering a railroad tunnel by combining a grade with a curve. Usually the idea behind a tunnel is to get rid of either a grade or a curve. But sometimes you've got to do what you've got to do in engineering.
Understand that both grades and curves cost speed for trains. It would be interesting to see what the tonnage limit is going to be here. (Tonnage limit is the amount of tons an engine can pull up a grade without stalling.)
Two hundred feet of elevation gain at a 2% grade (two feet of rise for every hundred feet of horizontal track) works out to about ten thousand feet of track. Normally the engineering would split this up by putting in fill from the tunnel and use a hundred feet of elevation gain before hitting the tunnel for the last hundred feet (good engineering practice calls for fill removed from a tunnel or a cut to be used as near as possible). Probably the last thirty feet of elevation gain would be done as a cut. With this approach, you'd reduce your tunnel down to about four thousand feet in length, with a cut of about one thousand feet.
But if you're going to put a spiral inside a cliff, what you'll do is run part of the spiral along side the cliff face, in effect creating windows that would serve as very effective ventilation shafts. (It would also make removal of material during the construction a lot easier and cheaper.)
Net result would be a rather slow tunnel (transit time about six minutes at 20 mph, which is on the high side for speed), with high steam usage (uphill more power is needed) with a tunnel with effective ventilation (the side windows as well as the vertical chimney effect). It could well be if the ventilation forces are strong enough, a train going uphill that is traveling in the 5 mph speed range could have all of the smoke rising in front of it.
Realize that if the smoke in the tunnel is too bad, railroads would electrify the tunnel. You've got to be able to get the train crew, and maybe passengers, through the tunnel.
Best of luck,
Jim Clark-Dawe