It's up to you -- some agents ask to be kept informed, some don't want it. Since you usually have no way of knowing which is which, go ahead and use your best judgment. I'd inform those you're keen on, and withdraw your query from the others. (If you've very recently queried them, that is -- if it's been out for a couple of months, let it go.)