I have a question about accents.
I have a character who is russian born, but lived in N. America for years and years. I just want to mention that she has an accent only when she says certain words ... Like ???
What words tend to come out accented despite best efforts?
eg - I lived in Japan for a while and I met translators who spoke brilliant english, but without fail words with "V's" like "Vancouver" were always hinted with an accent.
quan lot khe do boi nam ca tinh xe day loai khac chan vay cong so nu thoi trang cong so nu cho thue trang phuc bieu dien
is there anything like that in Russian?
I have a character who is russian born, but lived in N. America for years and years. I just want to mention that she has an accent only when she says certain words ... Like ???
What words tend to come out accented despite best efforts?
eg - I lived in Japan for a while and I met translators who spoke brilliant english, but without fail words with "V's" like "Vancouver" were always hinted with an accent.
quan lot khe do boi nam ca tinh xe day loai khac chan vay cong so nu thoi trang cong so nu cho thue trang phuc bieu dien
is there anything like that in Russian?
Last edited: