For those asked once too often to read