Some of my characters are doctors, and they have a patient who's lost a lot of blood. He's going to get a transfusion from a crew mate, but I'm not sure if they should be hooked up directly (the blood going straight from one person to the other), or if the blood should be collected, then separately transfused into the patient. Are there any disadvantages to the direct transfusion, other than the logistics of having a donor readily available?