PDA

View Full Version : Need Native Spanish Speaker to Translate a Few Sentences



AllieB
08-07-2010, 08:19 PM
Hey all, I'm looking for someone fluent in Spanish to translate a few sentences (less than 20) for me. It's a romance novella (total WC 20K), and I have 2 Spanish-speaking characters. Most of the story is told in English, but every once in a while they slip into their native tongue, and so I need those spots translated accurately (online translation sites are awkward, according to a couple of my fellow writers).

I'm happy to offer beta reading in return, anything less than 5K words in any genre.

Either post here or send me a PM. Thanks!!

jay-w
08-07-2010, 09:27 PM
My wife is a native Spanish speaker. I will send you a PM in a few minutes with more info.