Which is it?

poetinahat

say it loud
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 12, 2005
Messages
21,851
Reaction score
10,441
IMO (i.e., no reference link, no style-manual authority, but this is how I'd do it):

"Was this it?", John wondered.
-or-
Was this it?, John wondered.
 

mscelina

Teh doommobile, drivin' rite by you
Requiescat In Pace
Registered
Joined
Jan 18, 2007
Messages
20,006
Reaction score
5,352
Location
Going shopping with Soccer Mom and Bubastes for fu
If you're writing in a tight POV and this is internal dialogue, you don't even need the tag.

Was this it? and then go into whatever action John has next.

Was this it? John looked up at the monument thoughtfully.

Or whatever. That's what I'd do--lose the tag entirely.
 

poetinahat

say it loud
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 12, 2005
Messages
21,851
Reaction score
10,441
Dang, that's a good suggestion.
 

veronie

practical experience, FTW
Super Member
Registered
Joined
Feb 26, 2005
Messages
465
Reaction score
58
Location
Ocala, Florida
Website
www.preferredword.com
I like mscelina's suggestion.

If you were going to add the dialogue attribution, you could use a third option: Was this it, John wondered.

Or, if you use a question mark with quotes, don't use the comma: "Was this it?" John wondered. But technically this is wrong, as mscelina said, because it is not really a quote, but a thought, and is usually italicized with the attribution dropped.
 

poetinahat

say it loud
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Apr 12, 2005
Messages
21,851
Reaction score
10,441
So post 2 is out? What would be your recommended approach? This is a situation over which I puzzle.
 

Judg

DISENCHANTED coming soon
Super Member
Registered
Joined
Dec 13, 2006
Messages
4,527
Reaction score
1,182
Location
Ottawa, Canada and Spring City, PA
Website
janetursel.com
I puzzle over these things too. But in this case it's a reported thought. In real time, it would be: Is this it?

Seriously, I'd take the gutless approach and reword the thing. Make it clear in context that we're in John's head and then just throw the thought out in italics.

Failing that, I'd dig up a really good style guide and see what it had to say...