UK English: The Local

  • Thread starter Deleted member 42
  • Start date

Deleted member 42

Is the pub that a person describes as "the local" just the nearest pub, or is it the nearest pub they like?
 

dpaterso

Also in our Discord and IRC chat channels
Staff member
Super Moderator
Moderator
Super Member
Registered
Joined
Feb 12, 2005
Messages
18,806
Reaction score
4,598
Location
Caledonia
Website
derekpaterson.net
Interesting question... I haven't actually heard anyone use that phrase in years. It may also be their preferred pub, a personal choice of venue regardless of location, rather than simply the nearest.

-Derek
 

brainstorm77

practical experience, FTW
Super Member
Registered
Joined
Jul 16, 2006
Messages
14,627
Reaction score
2,057
Maybe the one that most locals frequent?
 
Joined
Aug 7, 2005
Messages
47,985
Reaction score
13,245
As long as it's, say, within walking distance of your house, your favourite pub is 'the local', even if there are others nearer.
 

Lisa Cox

Super Member
Registered
Joined
May 14, 2009
Messages
567
Reaction score
107
Location
UK
Website
twitter.com
It's supposed to mean their local pub, but my mother's 'local' was not the nearest pub. She just preferred the Chieftain (since burned down *sadface*), even though she lived nearer to the Pear Tree. My uncle's local is the Ludwick Arms, even though he lives nearer to the Red Lion. Etc.

No idea if that helps or not, but that's how it was for my family when I was growing up in England, and it's still the same for my uncles. :)
 

Parametric

Super Member
Registered
Joined
Sep 17, 2007
Messages
10,823
Reaction score
4,703
Yeah, the local isn't necessarily the most local.
 

stephenf

Super Member
Registered
Joined
Jul 29, 2008
Messages
1,199
Reaction score
335
I think It was a personal thing. "The local" was the pub that was the nearest one you liked, and would pop in for a quick drink frequently, among people you know."A local " to an outsider, is a pub full of people who know one-another ,and know you are not one of them.
 

Priene

Out to lunch
Super Member
Registered
Joined
Aug 25, 2007
Messages
6,422
Reaction score
879
Is the pub that a person describes as "the local" just the nearest pub, or is it the nearest pub they like?

In country areas, it's almost certainly going to be the same thing, and you might use it even if you don't drink much. Where I live, our local would mean the pub in the village, and I'd probably use the expression (probably more an English expression than a Scottish one) even though I don't go there much.

When I lived in York, though, my local was actually halfway across the city. I used to sink quite a few pints there.
 

Deleted member 42

Thanks people; I appreciate the responses.

I'm writing about this program/social networking Web site Use Your Local, that allows people to have parcels delivered to their local participating pub.

It's actually working really well for a number of people, and for a number of pubs.
 

Lisa Cox

Super Member
Registered
Joined
May 14, 2009
Messages
567
Reaction score
107
Location
UK
Website
twitter.com
I'm curious -- what's in it for the pubs? Aside from their usual customers now picking up parcels from them.
 

Wayne K

Banned
Joined
Dec 3, 2008
Messages
21,564
Reaction score
8,082
I thought everyone gets their mail delivered to the bar.
 

Deleted member 42

I'm curious -- what's in it for the pubs? Aside from their usual customers now picking up parcels from them.

I've actually written a couple of owners to ask.

People who ordinarily don't go to pubs at all are--and they're seeing people they know, and realizing that there are various sorts of social/community services that use /meet at the pub.

And there's the "might as well have drink--oh, look, there's Bob or Rachel" or whomever. So there's some added business.

And there's the fact that a lot of the owners and the staff live in the area. This is their community, and it benefits them too, since they needn't worry about their parcels being stolen.
 

Silent Rob

Riff-Raff
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Jul 8, 2009
Messages
48,116
Reaction score
12,938
I've started drinking in my local post office. Too many people picking up parcels in my local pub.