Hungry for Tea ???

talkwrite

Passion in full bloom
Super Member
Registered
Joined
Apr 27, 2007
Messages
4,200
Reaction score
194
Location
Behind the windmills of your mind
Website
www.linguisticworld.com
I have been informed by my British and Scottish students that their term for the evening meal is Tea. They had different times that they ate and many had full meals- but they still call it Tea. I have read many British authors and never heard that evening meal referred to as tea. So I wanted to see if just missed it or if it is a common term and if it crosses borders in literature.
 

Kitty Pryde

i luv you giant bear statue
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
May 7, 2008
Messages
9,090
Reaction score
2,165
Location
Lost Angeles
I have read it in many an English author's book. And the camp counselors from the UK at the summer camp I used to work at frequently confused the children in their charge by insisting they wash their hands for tea.

Here is my theory: You have many times read in a novel something like "When I was having tea with Oliver last week, he mentioned that his mother had cancer," and you assumed that the MC was in fact drinking tea with his friend, even though the author was really saying that the two of them were having dinner. Plausible?
 

Adam

Not dead.
Super Member
Registered
Joined
Nov 24, 2008
Messages
7,640
Reaction score
2,900
Pretty much everyone I know uses the word "tea" for their evening meal, so I'd say it was pretty common, in these parts (outskirts of Derbyshire, UK) at least. :)

As for literature, I couldn't say.
 
Joined
Aug 7, 2005
Messages
47,985
Reaction score
13,245
I have been informed by my British and Scottish students that their term for the evening meal is Tea...I have read many British authors and never heard that evening meal referred to as tea. So I wanted to see if just missed it or if it is a common term and if it crosses borders in literature.

I have read it in many an English author's book. And the camp counselors from the UK at the summer camp I used to work at frequently confused the children in their charge by insisting they wash their hands for tea...I have read many British authors and never heard that evening meal referred to as tea. So I wanted to see if just missed it or if it is a common term and if it crosses borders in literature.

Yet again I feel moved to point out first of all that Scots are British. There is no need for the 'and' as if Scots are a separate group. Scotland is part of Great Britain.

Regarding Kitty's post - the same applies but I'm assuming you were referring to English authors because those are the ones you'd read.

But back to the question in hand. Most people I know refer to the three meals of the day as breakfast, dinner and tea. Me? I call it breakfast, lunch and dinner - probably one of the many reasons folks round here call me a middle-class snob. Meh. So be it.

I emailed Adzmodeus the other day something like, "Well, I'm going offline now; time for dinner," and he replied, "But it's seven o'clock in the evening. Dinner was hours ago."

Bleedin' pleb, he is. :D

But I'm surprised the OP hasn't come across this term often as where I live, I'm the odd one out for calling the evening meal dinner, not tea.
 

Adam

Not dead.
Super Member
Registered
Joined
Nov 24, 2008
Messages
7,640
Reaction score
2,900
I emailed Adzmodeus the other day something like, "Well, I'm going offline now; time for dinner," and he replied, "But it's seven o'clock in the evening. Dinner was hours ago."

Bleedin' pleb, he is. :D

I love you too. ;)

Cowbag.
 

Kitty Pryde

i luv you giant bear statue
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
May 7, 2008
Messages
9,090
Reaction score
2,165
Location
Lost Angeles
Yah...I was trying to think of a Scottish or Irish author I had read...but I failed. I'm sure there is one though. Ah, Wikipedia has informed me that Charlie Stross and Iain M. Banks are Scots. But I don't recall them using 'tea' to mean dinner in their writing. :Shrug:
 
Joined
Aug 7, 2005
Messages
47,985
Reaction score
13,245
"High tea" is eaten around 4pm, and is, of course, drinking tea, with things like scones, cream cakes and nursery sandwiches.
 

Adam

Not dead.
Super Member
Registered
Joined
Nov 24, 2008
Messages
7,640
Reaction score
2,900
Ooh, love them. Pity you need about 12 to make a half decent snack.
 

Mr Flibble

They've been very bad, Mr Flibble
Kind Benefactor
Super Member
Registered
Joined
Jan 6, 2008
Messages
18,889
Reaction score
5,029
Location
We couldn't possibly do that. Who'd clear up the m
Website
francisknightbooks.co.uk
Definitely breakfast and lunch but I R Southerner - it's different round here - my mate is a Northern Ginger Monkey (tm pisstake of my mate,) and he calls lunch dinner. But then he pronounces grass to rhyme with ass, so what does he know :D

But it could be either dinner or tea in the evening. They are interchangeable afaic. Although tea might be a lighter / simpler meal than dinner.

And I have a sudden craving for scones with clotted cream and jam...
 

talkwrite

Passion in full bloom
Super Member
Registered
Joined
Apr 27, 2007
Messages
4,200
Reaction score
194
Location
Behind the windmills of your mind
Website
www.linguisticworld.com
Regional Repasts

Just out of curiosity, does everyone agree on 'breakfast' and 'lunch'?
In the US, Breakfast is commonly used. But I have heard lunch be interchanged with supper. I have heard dinner used instead of supper too.
As to the tea discussion, with my Year 8 students- (who are from many different countries but the majority are from the U.K.) - I redirected the discussion to ask each what time they had tea at home with their families. This sparked a fervor over the multitude of different times they ate and the focus was off the term tea. Next week i will see what terms they use for WC. So far I have loo,(sp?) lavatory, facilities,ladies room, men's room, and bathroom.