They had that function available several months ago, but I tried to use it again recently and couldn't find it. It's either gone or well hidden.
As far as I recall when I did use it, I searched on the title first, then once I was looking at the information for the specific book, there was an option to check in-store availability. I put in my zip code and it showed which nearby stores had it in stock.