PDA

View Full Version : El tema loco gigante sensacional del amigo Maxmordón



maxmordon
12-02-2008, 07:33 AM
Bueno...

Finalmente tengo mi tema propio para hablar idioteces controlado solamente por mí

(Translation:

Well...

Finally I have made a thread solely to all our bilingual friends)

¿Será esto una forma de hacerme moderador? ¡lo espero!

(Translation:

Will this bring a way to make far more interesting, informative and educational comments, I hope so!)

And nobody will know when I insult them at their back!

(Traducción:

¡Y nadie será excluído e insultos no serán respaldados!)


¡Carajo! creo que me confundí

(Translation:

Curses! my plans were foiled again!)

Amarillo el submarino es, amarillo es, amarillo es.

(Translation:

In short:)

Comenzar éste thread fue muy mala idea, ignorénlo.

(Translation: Welcome to my trhaed! {sic])

Amarie
12-02-2008, 08:17 AM
You thought you would just sneak in the yellow submarine and no one would notice?

smoothseas
12-02-2008, 08:28 AM
lo siento, max, pero…


all I can do en espanol is
make change, order food and establishment my parameters,
providin’ it’s all in the present tense.



wish I was bilingual

maxmordon
12-02-2008, 08:41 AM
lo siento, max, pero…


all I can do en espanol is
make change, order food and establishment my parameters,
providin’ it’s all in the present tense.




wish I was bilingual


No importa, come torta, los pastores de Belén lloran por ver al Dios nacido.

(Translation:

Doesn't matter :D give your best try and firstly, have fun.)

maxmordon
12-02-2008, 08:43 AM
You thought you would just sneak in the yellow submarine and no one would notice?

BANG, BANG, el martillo de plata de Maxwell cayó sobre su cabeza.

(Translation:

I just wanted to see how much I could sneak in Spanish until someone noticed :D Gotcha!)

benbradley
12-02-2008, 09:56 AM
Babelfish es mi amigo.

http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-res&trurl=http%3A%2F%2Fwww.absolutewrite.com%2Fforums% 2Fshowthread.php%3Ft%3D123365&lp=es_en&btnTrUrl=Translate

Déjeme intentar esto, otra referencia musical:

Golpee la explosión, mi bebé me tiró abajo.

I can't wait to read my post through that link!

maxmordon
12-02-2008, 10:07 AM
I hit the explosion, my baby threw me down?

Joe270
12-02-2008, 10:53 AM
Donde esta la playa nudista?

Translation:

Is there an American embassy nearby?

Ol' Fashioned Girl
12-02-2008, 05:03 PM
Un cervesa, por favor!

maxmordon
12-02-2008, 07:34 PM
Un cervesa, por favor!

¡Tome!

http://www.deleite.es/Productos/Cerveza+vinos+licores/cerveza+polar+ice.jpg

C.bronco
12-02-2008, 07:44 PM
BANG, BANG, el martillo de plata de Maxwell cayó sobre su cabeza.

(Translation:

I just wanted to see how much I could sneak in Spanish until someone noticed :D Gotcha!)
iHe visto aquella pelicula!

(Translation: I have a gumbo on my head.)

Kitrianna
12-02-2008, 07:50 PM
Umm max mi amigo. Comprendo insultos en espanol.

(translation: Umm Max, my friend, I know insults in spanish) The really BAD ones too. In two dialects in case anyone wants to know some :D

Shadow_Ferret
12-02-2008, 08:09 PM
I know you guys are talking about me!

Kitrianna
12-02-2008, 08:18 PM
El Ferret esta insano, no?

(translation- the ferret is insane.)

Shadow_Ferret
12-02-2008, 08:34 PM
Gee, like I couldn't have translated that one myself. :rolleyes:

Unique
12-03-2008, 06:25 AM
Umm max mi amigo. Comprendo insultos en espanol.
(translation: Umm Max, my friend, I know insults in spanish) The really BAD ones too. In two dialects in case anyone wants to know some :D
Sign me up for basic cussin' 101, por favor. :)


El Ferret esta insano, no?
(translation- the ferret is insane.)


Gee, like I couldn't have translated that one myself. :rolleyes:
See, it's easy once you know the secret.

maxmordon
12-03-2008, 07:42 AM
Sign me up for basic cussin' 101, por favor. :)


See, it's easy once you know the secret.

The first thing you must learn in every language are insults. That way you know how someone calls you a "Goddamn tourist"

Joe270
12-03-2008, 08:40 AM
The first thing you must learn in every language are insults.

No way. Learn how to order a beer first, then learn insults. Priorities.

maxmordon
12-03-2008, 08:41 AM
No way. Learn how to order a beer first, then learn insults. Priorities.

True! ¿Otra cerveza?

benbradley
12-03-2008, 10:47 AM
I hit the explosion, my baby threw me down?
Algo fue perdido en la traducción

Translation - You couldn't understand that simple sentence? Here, here's the video:

http://www.youtube.com/watch?v=JElkPACfz_M


ETA: , Por supuesto, le estoy hablando en español a través de la conveniencia del Internet conocida como Babelfish (http://babelfish.yahoo.com/). Como la mayoría de los americanos, soy estúpido y don' t habla cualquier lengua con excepción de mi inglés nativo.

Translation: Nice weather we're having, isn't it?

Susie
12-03-2008, 06:11 PM
:Cake: por favor! :)

maxmordon
12-03-2008, 11:04 PM
:Cake: por favor! :)

:D how cute!

Susie
12-04-2008, 12:26 AM
:roll: !:D