Hindu-friendly poetry market?

So this is a total off-chance, specially since nobody seems to post in here, but... uh.

I have a poem that isn't exactly speculative; it's a Raadha/Krishna poem. I tried Desi Lit with it but they never replied. It's not really sitting well with speculative markets, including ones open to mythic fiction, because the background story's not familiar to readers.

Any suggestions from anyone? I've searched but I haven't found places I can tell are good.

I've tried SH, Goblin Fruit, and Lone Star Stories. Getting the distinct sense (from comments) that it relies on subtext that isn't real clear. I think one needs to grow up with Raadha/Krishna for it to be... meaningful?

I've inclued as best I can, but... no. I can't do more without killing it; I tried and had to delete.