Bureaucracies are bureaucracies, whether private or public in nature.
'Bureaucracy' means 'rule from the desk'. The usage
dates to the early 18th century, and describes administration characterised by process and adhesion to rules.
For all that the term has now become pejorative (connoting inefficiency and poor productivity), bureacracies are actually a major achievement of civilisation. Paper-shuffling (or clay-tablet shuffling in the early days
) represents humanity's early efforts in
information management and
process automation. Bureaucracy has been an underpinning of large-scale social order -- enabling a uniform legal system, collection of taxes, creation of roads and economic infrastructure, distribution of food during famines, census-taking, standardised schooling and many other trappings of sophisticated civilisations.
And my sweeping statement re "public servant motivation" was not about the servants at all. It was about the conditions.
Understood, but here's your statement again:
THAT said, the inefficiency of typical bureaucracies at local, state, and federal levels is a reflection of a reality: bureaucrats are conditioned by bureaucracies to serve themselves, not citizens or customers.
The underlining is mine. I think it's true to say that bureaucracies often grow to serve themselves, with processes and rules existing simply because they exist. But that's not the same as saying that
bureaucrats are conditioned to serve themselves. (The USA may have an aggressive foreign policy but that doesn't entitle me to make the generalisation that 'Americans are aggressive overseas'.)
At core, bureaucracies serve the policies of their administration. That administration may or may not serve the needs of citizens and customers. What frustrates customers most when dealing with bureaucracy is that they can't negotiate with it -- they can't find a person to talk to who acts like a person.
But bureaucracies are difficult for the people who work in them too. Some find it comfortable to be a cog in the machinery, but many don't. Over time many of the mechanical jobs of government are increasingly being done by computer, while the jobs requiring intelligence, discretion and judgement are being done by people. When it's done right, the level of service increases dramatically, as does the level of worker satisfaction.
Two examples from my personal experience are the e-tax system in Australia that allows the average citizen to complete and lodge an income tax return in around 30 minutes without external help (it used to take hours here, and you needed an accountant); and motor vehicle registration in the Australian Capital Territory where I live -- as much as possible has been automated and streamlined; everything else is run by people who are proud of the work they do, and seem to really enjoy dealing with people. I used to dread renewing my driver's license or completing transfer of vehicle ownership papers; now it's a half-hour visit every five years for the first, and mailing in a form for the second.
My back isn't up on the matter. I just think that picking on the moral character of bureaucrats just because they work in bureaucracy is an exercise in prejudice.