Within a Budding Grove or In the Shadow of Young Girls in Bloom

Could anyone with a knowledge of French tell me if the new Penguin edition of the second volume of Proust's novel is more or less accurate than the Enright-revised Montcrieff-Kilmartin version? Thanks in advance.