Jim, I tried reading my book out loud, but it sounded no different than it does when I just read it. (When I read I verbalize in my mind; I know some people don't). Anyway, I think that's not going to work in my case.
Re talking to the characters: I get each character to write a few paragraphs about themselves. That seems to work well.