NineStar Press is a LGBTQAI+ publisher (small) and has a nice little selection of these types of stories with more coming soon. I'd certainly suggest them. No agent needed.