- Joined
- Apr 19, 2008
- Messages
- 18,772
- Reaction score
- 6,285
I don't think it's relevant whether someone's a native english speaker unless they choose to mention it. General comment, not directed.
You're wrong.
Non-native English speakers often know the rules of English grammar, even the very obscure ones that native speakers generally don't even think about, better than native speakers know the rules, because that's not the way native speakers generally understand their native language.
But non-native English speakers often miss the appropriate register, particularly for spoken English.
Knowing that a person seeking help isn't a native speaker is helpful in terms of how to explain an issue or a solution, and in terms of identifying a pattern of errors.
For instance, non-native writers of certain languages particularly struggle with English propositions, because their language(s) don't use them.
Non-native writers also frequently struggle with the fine gradations between words, because it's not uncommon to have five words in English that are all similar in meaning, but not actually synonyms.
Knowing someone isn't a native speaker helps us know how to explain and what may be the underlying reason behind what seems like a simple question.