"1 agent at a time" suggests that you can query a different agent if you get a rejection from the first.